A 4ª edição da Transborda apresenta em Almada espetáculos, laboratórios, performances e conversas entre 27 de abril e 12 de maio de 2024.
A Transborda 2024 proporciona um cenário singular de artes performativas que aproxima públicos diversos a obras inovadoras de coreógrafos internacionais em Almada. A 4ª edição estabelece a partilha de conhecimentos na convivência entre culturas e perspetivas diversas, e a urgência de novas formas de cooperação.
O programa, tem lugar no Fórum Municipal Romeu Correia, no Teatro Municipal Joaquim Benite e na Casa da Dança e reúne artistas que experimentam ecologias de saberes frente a novos desafios e criam mundos possíveis no encontro permeável com o outro. A escutar o corpo, estes criadores transformam com as suas danças usos da percepção, fortalecem vitalidades, recriam memórias e transbordam na prática da diferença.
A 4ª Transborda traz pela primeira vez a Almada a coreógrafa croata radicada em França Ivana Müller com o espetáculo “Forces of Nature”. Propõe uma viagem por três trabalhos do coreógrafo Cristian Duarte, o solo “The Hot One Hundred Choreographers”, uma referência para a dança no Brasil, “Presentes”, um dueto em colaboração com a bailarina Aline Bonamin e “Para tocar e não prender”, uma performance com 30 participantes locais. Apoia uma nova criação, com a estreia de “Mono-no-aware” de Rafael Alvarez com Mariana Tengner Barros e Noeli Kikuchi e “Boca Fala Tropa” de Gio Lourenço e “Janet Panetta: Diosa Ancestra” da artista argentina Cecilia Lisa Eliceche.
“Forces of Nature”, de Ivana Müller, é uma trajetória coletiva por uma paisagem em constante transformação que questiona o sentido e o potencial daquilo que temos “em comum”, a noção de interdependência, a sustentabilidade dos recursos, a importância de “cuidar” e a necessidade de agir.
“The Hot One Hundred Choreographers”, uma lista autobiográfica de cem referências sobre a trajetória artística de Cristian Duarte. O solo convida o público a navegar por um arquivo-índex que revela um corpo que negoceia com o seu próprio repertório e memória. O dueto “Presentes” evoca memórias físico-afetivas como forças capazes de produzir novos arranjos e sensações. E “Para tocar e não prender” é uma experiência coletiva com 30 participantes que movimenta o corpo, a memória, as palavras e as coisas que nos atravessam na atualidade e cria arranjos para delirar a vida perante uma realidade insuportável.
“Mono-no-aware”, termo japonês relacionado a “uma empatia e sensibilidade especial sobre as coisas efémeras”. O espetáculo de Rafael Alvarez cria espaços de diversidade ao citar diferentes materiais imagéticos e poéticos, partindo deste lugar de memória e de contemplação da transitoriedade do tempo presente.
Em “Boca Fala Tropa”, de Gio Lourenço parte dos movimentos do Kuduro, criado em situação de guerra civil nos anos 90 em Luanda, e coloca um território artístico deslocado de uma geografia concreta ao cruzar elementos da memória individual, e as suas inevitáveis ficções, com elementos da memória coletiva.
Em “Janet Panetta: Diosa Ancestra”, de Cecilia Lisa Eliceche cria uma oferenda dançada à mestre de ballet Janet Panetta, para celebrar a sua vida e o seu legado.
A Transborda organizada pela Casa da Dança, conta com o apoio da DGArtes, Iberescena, Instituto Francês de Portugal e Câmara Municipal de Almada e convida coreógrafos de excelência a Almada, num estilo de exibição virada para a investigação, o intercâmbio e a qualificação artística. Cada edição apresenta um panorama da obra de um artista internacional e cria ações direcionadas para a partilha das suas propostas e práticas.
Nesta edição, Cristian Duarte dirige “Para tocar e não prender”, um Laboratório-Performance com 30 participantes de diversas nacionalidades.
Ivana Müller partilha as suas investigações num laboratório intensivo e Rafael Alvarez oferece um Lab de Dança Contemporânea para maiores de 55 anos. O crítico Ruy Filho dirige uma Oficina de Crítica e mediará conversas com os artistas.
Nos últimos dois anos integraram os Laboratórios-Performances organizados pela Casa da Dança, cerca de 300 artistas e estudantes de dança de 28 países (Angola, CaboVerde, Guiné-Bissau, Equador, Colômbia, Uruguai, Chile, Argentina, Guadalupe, EUA, Holanda, República Checa, Alemanha, Itália, França, Inglaterra, Escócia, Espanha, Polónia, Dinamarca, Lituânia, Grécia, Eslovénia, Moldávia, Bósnia-Herzegovina, Turquia, Brasil e Portugal).
Nestas ações a Casa da Dança reuniu uma grande comunidade estrangeira que vive em Portugal e também artistas e estudantes que vieram especialmente dos seus países para integrar os projetos.
CALENDÁRIO – APRESENTAÇÕES:
- 27 ABR | SÁBADO | 19H00 | M/6 | 60 MIN
PRESENTES | CRISTIAN DUARTE e ALINE BONAMIN (BR) work in progress Casa da Dança – Ponto de Encontro
- 27 e 28 ABR | SÁB – 21H00 e DOM – 16H00 | M/6 | 60 MIN
MONO-NO-AWARE | RAFAEL ALVAREZ (PT) estreia
Teatro Municipal Joaquim Benite – Sala Experimental
- 3 e 4 MAI | SEXTA E SÁBADO | 21H00 | M/6 | 60 MIN
PARA TOCAR E NÃO PRENDER | CRISTIAN DUARTE (BR)
Teatro Municipal Joaquim Benite – Sala Experimental
- 5 MAI | DOMINGO | 18H00 | M/6 | 60 MIN
THE HOT ONE HUNDRED CHOREOGRAPHERS | CRISTIAN DUARTE (BR)
Fórum Municipal Romeu Correia – Auditório Fernando Lopes-Graça
- MAI | SEXTA | 21H00 | M/6 | 75 MIN
FORCES OF NATURE | IVANA MÜLLER (HR/FR)
Teatro Municipal Joaquim Benite – Sala Principal
- MAI | SÁBADO | 21H00 | M/12 | 45 MIN
- BOCA FALA TROPA | GIO LOURENÇO (PT)
Fórum Municipal Romeu Correia – Auditório Fernando Lopes-Graça
- 11 e 12 MAI | SÁBADO E DOMINGO | 19H00 | M/6 | 50 MIN
JANET PANETTA : DIOSA ANCESTRA | CECILIA LISA ELICECHE (AR/BR) Casa da Dança – Ponto de Encontro
- LAB-PERFORMANCE:
28 ABR > 2 MAI | 18H > 22H
PARA TOCAR E NÃO PRENDER com CRISTIAN DUARTE
Casa da Dança – Ponto de Encontro
- LABORATÓRIOS:
7 e 8 MAI | 18H > 22H
- IMAGINING TOGETHER/ IMAGINANDO JUNTOS com IVANA MÜLLER
Casa da Dança – Ponto de Encontro
9 e 10 MAI | 17H > 20H
- OFICINA A CRÍTICA COMO ENCONTRO com RUY FILHO
Casa da Dança – Ponto de Encontro
11 MAI | 15H > 18H
- LAB DANÇA CONTEMPORÂNEA 55+ com RAFAEL ALVAREZ
Local a definir
- CONVERSAS APÓS APRESENTAÇÕES:
28 ABRIL, 4 E 11 MAIO
Ruy Filho com Rafael Alvarez (28 ABRIL), Cristian Duarte (4 MAIO) e Gio Lourenço (11 MAIO).
